¿Literatura o cine? ¿Cortazar o Campanella? ¿Allan Poe o Tim Burton? - Camila Da Silva

La polémica entre la literatura, concebida como un arte y el cine, concebido como un espectáculo, es algo muy antiguo.

De alguna manera, estas dos disciplinas tienen un mismo objetivo: contar historias, y uno de sus elementos básicos ha sido el mismo: la palabra. El lenguaje cinematográfico se desarrolló ante el reto de narrar con claridad una historia en un tiempo determinado. Hay quienes que consideran que el cine es un modo de expresión tan nuevo que necesariamente debe ser diferente de la literatura, con  lenguaje diferente, y expresiones distintas que aporta un nuevo enfoque al arte.

A través de los años, hemos sido testigos de múltiples cintas, que basadas en grandes obras de la literatura, han evidenciado la difícil tarea de representarlo a la pantalla, las imágenes literarias; esto sin duda, ha resultado en aciertos y decepciones, sin embargo, resulta primordial reconocer, que si bien son dos medios distintos, esto no los hace diferentes.

Otros, por el contrario, cada vez menos, consideran que el cine es un producto de la literatura, una nueva expresión de ella. En cualquier caso, cine y literatura está íntimamente unidas y condenadas a encontrarse. El cine ha recibido de la literatura relatos, argumentos, formas y estilos. La literatura va recibiendo del cine diferentes modos de mirar, una forma narrativa distinta, que acomoda en los autores literarios, en ocasiones, su mirada y su estilo. La literatura va mas allá de nuestra imaginación, creo que a los que nos gusta leer nos gusta mucho imaginar, sentir y zambullirse en el libro como si fuese la historia de uno, porque eso hace la literatura, atrapar al lector.

 La mayoría de  películas basadas en libros, tienden a omitir escenas, cambiar diálogos y hasta aveces cambiar completamente la película. En el "El Lector" omiten una escena esencial en la cual Hanna le pega a Michael en la cara con un cinturón la cual me parece una escena mas que importante.
En mi caso personal me gusta más el buen cine que la literatura,

pero en este caso pude percibir  los sentimientos de Michael, meterme en la vida de Hanna y todo a través de la lectura. En este caso, preferí completamente la literatura antes que el cine.